Conditions d’utilisation

Objet

Ces conditions règlent l’usage de Mon P’tit Pote, accessible à https://monptitpote.subalpine.it, édité par Jérôme Buisine (voir les mentions légales). Utiliser le service vaut acceptation : aucune case à cocher, aucune signature. Si une clause ne vous convient pas, n’utilisez pas le service.

Le service est gratuit. Il n’y a rien à payer, rien à résilier, aucune publicité et aucun traceur tiers.

Ce que le service fait

Vous décrivez un lieu et des contenants. À partir de là, le service calcule :

• l’ensoleillement de chaque bac, d’après son orientation, l’altitude du lieu, le relief autour et ce que vous avez relevé comme faisant de l’ombre ;
• les dates de gelées de votre lieu, d’après trente ans d’archives climatiques, et non d’après un calendrier national ;
• ce qui peut tenir dans un contenant selon sa profondeur, et ce qui s’associe ou non avec ce qui y pousse déjà ;
• ce qu’il y a à faire cette semaine, et une alerte quand un manque d’eau ou un coup de gel menace un bac en particulier.

Tout y est conduit en bio : aucune suggestion ne porte sur un produit de synthèse.

Ce que le service ne promet pas

Ce sont des calculs, pas des certitudes. Les dates de gelées sont des statistiques tirées du passé : une année peut sortir de la plage, et elle en sort régulièrement. Les prévisions viennent d’un tiers et valent ce que valent des prévisions. L’ensoleillement est calculé sur ce que vous avez relevé : un mur oublié, et le résultat est faux.

Le service ne garantit donc ni récolte, ni survie d’un plant, ni exactitude d’une date. Il vous donne de quoi décider ; la décision reste la vôtre, et le jardin reste un lieu où les choses ratent. Avant un geste irréversible — semer tout un lot, sortir des plants —, regardez le ciel autant que l’écran.

Le service n’est pas un conseil agronomique professionnel, ne s’adresse pas à une exploitation, et ne dit rien de la comestibilité ou de la toxicité d’une plante que vous auriez identifiée ailleurs. Il n’est ni un réseau social, ni une boutique de graines, ni un journal de bord à remplir chaque jour.

Avec ou sans compte

Commencer un potager ne demande rien. Sans compte, le projet reste dans le navigateur où vous l’avez créé : changer d’appareil, vider les données du site ou passer en navigation privée le fait disparaître, et personne ne pourra le retrouver pour vous.

Créer un compte, c’est donner une adresse de courriel et recevoir un code : il n’y a pas de mot de passe. Le code et la session qu’il ouvre sont personnels ; qui les obtient accède au compte. Les projets déjà présents dans le navigateur rejoignent le compte à la première connexion.

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis le service. Le compte, ses projets, ses sessions et ses codes sont alors effacés, pour de bon.

Usage loyal

En utilisant le service, vous vous engagez à ne pas :

• l’interroger de façon automatisée au point d’en gêner le fonctionnement ;
• en extraire le fonds d’espèces ou les données climatiques pour les republier ailleurs ;
• chercher à atteindre les projets d’autrui, ni à contourner l’envoi du code ;
• utiliser une adresse de courriel qui n’est pas la vôtre.

L’éditeur peut suspendre un accès qui met le service en difficulté, le temps de comprendre ce qui se passe.

Disponibilité

Le service est tenu par une personne. Il peut s’arrêter pour une mise à jour, une panne du serveur, ou parce qu’un service tiers dont il dépend ne répond plus — les prévisions, par exemple, viennent d’ailleurs. Aucune disponibilité n’est garantie, et aucune indemnité n’est due à ce titre.

Si le service devait fermer, l’annonce serait faite sur cette page et par courriel aux comptes existants, avec un délai pour récupérer ses plans.

Responsabilité

L’éditeur répond des dommages directs causés par une faute de sa part. Il ne répond pas des conséquences d’une décision de jardinage prise à la lecture du service, d’une perte de récolte, ni d’une indisponibilité d’un service tiers. Rien ici n’écarte la responsabilité que la loi rend inécartable.

Vos données

Ce qui est enregistré, pourquoi, combien de temps et qui d’autre le voit est dit sur la page Données personnelles, qui fait partie de ces conditions.

Modification

Ces conditions peuvent changer. La version et sa date d’entrée en vigueur sont écrites en haut de cette page. Un changement qui vous engage davantage sera annoncé par courriel aux comptes existants avant de s’appliquer.

Droit applicable

Droit français. En cas de différend, on commence par écrire à contact@subalpine.it : la plupart des choses se règlent là. À défaut, les tribunaux français sont compétents. Si vous êtes consommateur, vous gardez le droit de saisir le tribunal de votre domicile.